Sunday, April 27, 2025

അൻ്റോണിയോ ജാസിൻ്റോ (അംഗോള,പോർച്ചുഗീസ്, 1924 - 1991)

പറയടിത്താളം


അൻ്റോണിയോ ജാസിൻ്റോ (അംഗോള,പോർച്ചുഗീസ്, 1924 - 1991)


പറയടിയുടെ താളമെൻ്റെ ചോരയിലല്ല
എൻ്റെ തൊലിയിലുമല്ല
എൻ്റെ തൊലിയിലുമല്ല
പറയടിയുടെ താളമെൻ്റെ നെഞ്ചിൽ തുടിപ്പൂ
എൻ്റെ നെഞ്ചിൽ തുടിപ്പൂ
എൻ്റെ നെഞ്ചിൽ തുടിപ്പൂ
പറയടിയുടെ താളമെൻ്റെ ചോരയിലല്ല
എൻ്റെ തൊലിയിലുമല്ല
എൻ്റെ തൊലിയിലുമല്ല
പറയടിയുടെ താളമെൻ്റെ ചിന്തയുടെ
വഴിയിൽ തുടിപ്പൂ
എൻ്റെ ചിന്തയുടെ വഴിയിൽ തുടിപ്പൂ
എൻ്റെ ചിന്ത ആഫ്രിക്ക എൻ വികാരമാഫ്രിക്ക
എൻ്റെ പ്രഖ്യാപനം ആഫ്രിക്ക
ഞാൻ വെറുക്കുന്നാഫ്രിക്കയിൽ
ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നാഫ്രിക്കയിൽ
എന്തിന്, ഞാനാണാഫ്രിക്ക
പറയടിയുടെ താളമെൻ്റെ ചിന്തയുടെ
വഴിയിൽ തുടിപ്പൂ
എൻ്റെ ചിന്തയുടെ വഴിയിൽ തുടിപ്പൂ
എൻ്റെ ചിന്ത ആഫ്രിക്ക എൻ വികാരമാഫ്രിക്ക
എൻ്റെ പ്രഖ്യാപനം ആഫ്രിക്ക
ഞാൻ നിശ്ശബ്ദനാകുന്നൂ
നിന്നിൽ നിനക്കായ് അഫ്രിക്കാ
നിന്നിൽ നിനക്കായ് ആഫ്രിക്കാ
ആ ഫ്രി ക്കാ
                       ആ ഫ്രി ക്കാ
                                              ആ ഫ്രി ക്കാ

- 1970

No comments:

Post a Comment