പരദേശി മോക്ഷയാത്ര
മെഖാൻ ഒ റൗർക്കേ (യു.എസ്. ജനനം: 1976)നായ ഉപദ്രവിച്ചില്ല
തേനീച്ച ഉപദ്രവിച്ചില്ല
പുല്ല്, കുഴിമാടത്തിലെ പുല്ല്,
ഉപദ്രവിച്ചില്ല,ഇല്ല കാറ്റും.
ചെളി ഉപദ്രവിച്ചില്ല
ഈച്ച, ഒട്ടിപ്പിടിക്കുന്ന ഈച്ച, ഉപദ്രവിച്ചില്ല
പാമ്പുകൾ നമ്മെ ദ്രോഹിച്ചില്ല
മരങ്ങളും ദ്രോഹിച്ചില്ല
ആകാശം ദ്രോഹിച്ചില്ല,ചന്ദ്രനുമില്ല.
സാൻ ജുവാൻ നഗരത്തിലെ
തുറമുഖത്തുറങ്ങുന്ന
കാട്ടുപൂച്ചകൾ ഉപദ്രവിച്ചില്ല
നദി ഉപദ്രവിച്ചില്ല,
ഭൂമി പച്ചച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
തടാകക്കരയിൽ നാമുറങ്ങുന്നിടത്ത്
നല്ല തെളിച്ചം,നമുക്കൊന്നു നിൽക്കാം
കമ്പിളിയിരുട്ടിൽ മുഖം പൂഴ്ത്തി.
ക്ഷതമേൽക്കാത്ത ഭൂമിയെച്ചുറ്റുന്ന
ഇളംചൂടും തണുപ്പുമുള്ള
വെളിച്ചത്തെ സ്തുതിക്കാൻ.
ഇവയെല്ലാം നമ്മെ ദ്രോഹിക്കുമെ-
ന്നെങ്ങനെ തോന്നി?
ശൂന്യാകാശത്തു കറങ്ങുമ്പോൾ
ഭൂമി പുറപ്പെടുവിക്കും മർമ്മരത്തിൽ നിന്നോ?
ഞാനുമതു കേൾക്കുന്നുണ്ട്.
അതു ചെയ്യേണ്ടതേ
അതു ചെയ്യുന്നുള്ളൂ.
ആകയാൽ ശ്ശ്... മിണ്ടാതുറങ്ങൂ...