സ്വർണ്ണമത്സ്യം, ഈ കോണിൽ നിന്നു നോക്കുമ്പോൾ - അലൻ റിഡൽ (ഓസ്ട്രേലിയ,1927-1977)

      ആഴമേയില്ല ചില്ലു പാത്രത്തിലെ മീനിന്
             എൻ കണ്ണി,ലീ കാഴ്ച കോണിൽ.

                       തല മേലെയെന്നാൽ
   ജിജ്ഞാസാപൂർവം അവ കിടക്കുന്നൂ പരന്ന്.

      അവ ചില്ലിനെതിരിൽ കണ്ണിനെതിരിൽ
          ലോകത്തിനെതിരിൽ, വളയപ്പെട്ട്

          വട്ടത്തിൽ വട്ടത്തിലവ,യെന്നാലും
                        വട്ടത്തിലല്ല, പരന്ന്

                                   അവ-
                                യവിടെ