ലിയു ദബായ് (1880- 1932, ചൈന)

നദി, ശരൽക്കാല സന്ധ്യയിൽ

ലിയു ദബായ് (1880- 1932, ചൈന)

കൂട്ടിലേക്കു തിരിച്ച കിളി
തളർന്നെങ്കിലും
മുതുകിൽ പേറുന്നു
സായാഹ്ന സൂര്യനെ

ചിറകടിക്കേ
നദിയിൽ വീഴുന്നു സൂര്യൻ
വെള്ള മുടിയുള്ള ഞാങ്ങണപ്പുല്ലുകൾ
അണിയുന്നു ചെഞ്ചായമൊരു നിമിഷം